Naar waar jij bent
van Josh Groban
Wie kan het met zekerheid zeggen
Misschien ben je er nog
Ik voel je overal om me heen
Je geheugen, zo helder
Diep in de stilte
Ik hoor je praten
Je bent nog steeds een inspiratie
Kan het zijn
Dat je van mij bent
Eeuwige liefde
En je waakt over mij van bovenaf
Vlieg me naar waar je bent
Voorbij de verre ster
Ik wens vanavond
Om je te zien lachen
Al was het maar voor even om te weten dat je er bent
Een adem verwijderd niet ver
Naar waar jij bent
Ben je zachtjes aan het slapen?
Hier in mijn droom
En is geloof niet gelovend?
Alle kracht is niet te zien
Zoals mijn hart je vasthoudt
Slechts één slag verwijderd
Ik koester alles wat je me elke dag gaf
Want jij bent mijn
Eeuwige liefde
Van boven naar mij kijken
En ik geloof
Dat engelen ademen
En die liefde zal voortleven en nooit meer weggaan
vlieg me op
Naar waar jij bent
Voorbij de verre ster
Ik wens vanavond
Om je te zien lachen
Al was het maar voor even
Om te weten dat je er bent
Een adem verwijderd niet ver
Naar waar jij bent
Ik weet dat je daar bent
Een adem verwijderd niet ver
Naar waar jij bent
Josh Groban
Duitse vertaling:
van waar je bent
Wie kan met zekerheid zeggen:
Misschien ben je er nog.
Ik voel je overal om me heen
De herinneringen aan jou zijn duidelijk.
diep in de stilte
kan ik je horen.
Je bent nog steeds een inspiratie
Het kan zijn,
dat bedoel je
zijn eeuwige liefde
En jij waakt over mij van daarboven?
laat me vliegen waar je bent
voorbij de verre ster.
Ik wil je hier vanavond
om je glimlach te zien
al is het maar voor even. Weten dat je bestaat
slechts een adem verwijderd, dat is niet te ver weg
van waar je bent
wil je goed slapen?
hier in mijn droom?
En is geloof niet ook te vertrouwen,
dat niet alle macht gekend kan worden?
zoals jij mijn hart
gewoon een slag verwijderd
dus ik waardeer alles wat je me dagelijks gaf.
Omdat je van mij bent
Eeuwige liefde,
bewaak mij van boven.
En ik geloof erin
Dat engelen ademen
en dat liefde voortleeft en nooit eindigt
laat me daarheen vliegen
waar ben je,
voorbij de verre ster.
Ik wil je hier vanavond
om je glimlach te zien
al is het maar voor even.
Weten dat je bestaat
een adem verwijderd, dat is niet te ver weg
van waar je bent
ik weet dat je daar bent
een adem verwijderd, dat is niet te ver weg
van waar je bent
Josh Groban
meer informatie en achtergrondinformatie over Josh Groban is hier te vinden Wikipedia
en er staat een mooie op youtube video link ernaar