top of page

an criostal deighe...
... lorg mi ùine mhòr agus an uairsin thachair e gu math luath ....

Airson ùine mhòr ... an dèidh dhomh dealbhan fhaicinn air duilleag-dachaigh DC Baar ... dh'fhàs am miann airson an clamhan eireachdail seo a thogail.

An uairsin san Dàmhair 2015 thachair cùisean gu math luath. Ceist ann am fòram an clamhan cò aig a bheil eòlas air an clamhan no càite am faighear dealbh-camara air a stiùireadh taobh a-staigh beagan làithean chun phlana-dhealbh agus mu dheireadh chun clamhan eireachdail seo.

Aig an ìre seo, Mòran taing don dealbhaiche Armin Krauss.

Bu mhath leam sealltainn dhut mar a thog mi an clamhan seo... is i a' chiad clamhan a dh'fhuaigheil mi fhìn air an inneal fuaigheil. Bha Sabine a 'fuaigheal a h-uile càil eile. Mar sin bha agam ri ionnsachadh an toiseach mar a bhithear a’ fuaigheal. Ach tha mi slaodach a’ fàs nas fheàrr air.

DRA_EIKRI_JFlug_1.jpg

Ach a’ chiad 2 dhealbh den clamhan deiseil gus do mhiann a thogail :-)

Chaidh na dealbhan a thogail nuair a bha an turas-adhair ann an Harscheid / Eifel

DRA_EIKRI_JFlug_3.jpg

Ach a-nis bhon toiseach ....

Às deidh don stuth airson an togail a thighinn, tha mi air a’ chiad eòlas fhaighinn leis an inneal fuaigheil agus tha mi cuideachd air an ùine a lorg airson sin a dhèanamh, is e an criostal deighe a ’chiad dràgon a dh’ fheumas mi a thogail às aonais mo Sabine. tha i a-nis gu sàbhailte ag amharc bho shuas mun inneal fuaigheil aice. Chaill i cuideachd an t-sabaid an aghaidh aillse 7 mìosan air ais… agus mar sin bidh an criostal deighe cuideachd na phìos leigheis dhomh airson mo smuaintean a stiùireadh gu rudeigin brèagha .... bidh i gu cinnteach còmhla rium air a’ fhaiche nuair a dh’ èiricheas e a-steach don adhar gorm airson a’ chiad uair.

  Leis nach robh fios agam ciamar a nì mi an dath, cruthaichidh mi modal pàipear beag air sgèile 1:10 ...

  an toiseach gearraich a-mach na sgiathan agus glaodh iad gu maidean bambù ...

DRA_EIKRI_Modell_1.jpg

A-nis, air sgàth dìth clò-bhualadair DIN A3 no cuilbheart, tha mi air an teamplaid airson tarraing a thogail.
  le slat fiber carbon 2mm bha e comasach dhomh "cromagan" nan sgiathan a tharraing gu fìor mhath ...

DRA_EIKRI_Plan_1.jpg

An uairsin tharraing mi na "bananathan" dathte agus gheàrr mi a-mach iad ... 16 gach fear buidhe, aotrom uaine agus uaine ...

DRA_EIKRI_Flugel_1.jpg

An uairsin bha an t-àm ann daingneachadh Dacron a dhèanamh airson oiseanan nan sgiathan agus daingneachadh an ionaid bho Dacron geal.

DRA_EIKRI_Flugel_3.jpg

An uairsin feumaidh mi na teipichean hem a ghearradh gu fad 24 tursan ann an geal agus 24 tursan ann an uaine agus an uairsin am pasgadh leis an iarann.
an uairsin tha an t-àm ann mu dheireadh tòiseachadh air fuaigheal.

an uairsin tog am modail còmhla agus cuir dath air na "bananathan" .... mar cheangal bidh mi a’ drileadh pìos de ammo glaodh teth ...

DRA_EIKRI_Modell_2.jpg

   
Tha na daingneachadh Dacron agus na "bananathan" fhathast air an tarraing a-steach ....

DRA_EIKRI_Plan_2.jpg

An uairsin gearraich na 12 sgiathan a-mach à clò geal... Cha bhith mi a’ cleachdadh inneal-gearraidh teas no iarann sèididh, dìreach siosar sìmplidh.

tha na h-oirean an-còmhnaidh air an cuairteachadh le teip hem. Is fheàrr leam an teip hem na teip spinnaker. Is toil leam an sealladh nas fheàrr.


Chì thu an uaine san dealbh leis a 'mhodail.

DRA_EIKRI_Flugel_2.jpg

An uairsin gheàrr mi na cordaichean ceangail airson na siùil gu fad ...

DRA_EIKRI_Flugel_4.jpg
DRA_EIKRI_Flugel_5.jpg

... hmmm agus mar sin bidh prìne a’ cuideachadh le bhith a’ cumail a’ chòmhlan beagan an seo... An aire Tha iarann teth agus ag adhbhrachadh pian ma thig thu ro fhaisg air do chorragan...

A-nis tha a h-uile pàirt deiseil agus bha e comasach dhomh na dacron daingneachadh a cheangal ris a’ chiad sheòl ...

dh'fheumadh an t-srian airson na siùil a theannachadh a bhith air fhuaigheal air ...

DRA_EIKRI_Flugel_6.jpg

Lorg mi fuasgladh a-nochd airson an duilgheadas agam le bhith a’ fuaigheal an loidhne-srian air Tobar Dacron, chan eil sin idir cho snog ‘s a tha na pròifilean ga dhèanamh, ach faodaidh tu coimhead air….

An-toiseach feumaidh mi mo leisgeul a ghabhail airson càileachd nan dealbhan .... dòigh air choireigin chan eil e agam le mo shùilean na chadal air an oidhche ... ach chì thu gu bheil an comas ag obair ......

Glue an sreang sgèile le teip crochte tana agus brùth air gu math, an uairsin chì thu gu soilleir e nuair a bhios tu a’ fuaigheal .....

DRA_EIKRI_Flugel_7.jpg

gu math dìreach claisean feumaidh mi beagan eacarsaich a dhèanamh ....... ach nì e.

DRA_EIKRI_Flugel_8.jpg

An uairsin thàinig an t-àm nuair a b’ e tionndadh nam “bananathan” a bh’ ann... phew, feumaidh iad a bhith air am fuaigheal air an aghaidh agus air ais CONVERTLY... smaoinich hmm mu dheidhinn airson ùine mhòr agus an uairsin rinn e deuchainnean air fuigheall spinnaker le peann prit... maidean gus am b’ urrainn dhomh fuaigheal, cha robh dad àicheil ri fhaicinn san t-solas, mar sin ruig am bacon no na “bananathan”

Seo na pàirtean dorcha uaine:

DRA_EIKRI_Flugel_9.jpg

Tha an criostal deighe a’ soirbheachadh gu slaodach agus tha mi an dòchas a thoirt gu na speuran am-bliadhna.

         
agus mar sin tha an còrr de na sgiathan air an glaodhadh air an aghaidh agus air ais .... nì mi na 6 pàirtean eile cho luath sa bhios na sgiathan deiseil. oir feumaidh mi aire a thoirt dha na dathan an sin cuideachd.

agus mar sin tha an còrr de na sgiathan air an glaodhadh air an aghaidh agus air ais .... nì mi na 6 pàirtean eile cho luath sa bhios na sgiathan deiseil. oir feumaidh mi aire a thoirt dha na dathan an sin cuideachd.

DRA_EIKRI_Flugel_10.jpg

chan urrainn dhomh suidhe gu sàmhach air an t-sòfa feasgar Didòmhnaich nuair a tha na pàirtean nan laighe timcheall an seo agus an inneal fuaigheil air a’ bhòrd-bìdh a ’coimhead timcheall an oisean .... rinn na "bananathan" agus leis na ciad sgiathan an oir ìosal .... leis gu bheil mi a 'cleachdadh ceangal bias satain, chan eil duilgheadas sam bith ann leis na croisean nas motha ......

ceangailte gu snog le prìneachan a rèir cleachdaidhean seann athraichean ....

agus le fuaigheal zigzag air a’ chlò...

DRA_EIKRI_Flugel_11.jpg
DRA_EIKRI_Flugel_12.jpg

Smaoinich gu bheil an toradh ri fhaicinn. Tha an lùb ìosal airson na ceanglaichean càball air fhuaigheal mu thràth ....

DRA_EIKRI_Flugel_13.jpg

tha a’ chiad sgiath deiseil :... tha an teip hem geal air agus tha na pòcaidean slat air am fuaigheal agus tha an t-slat cuideachd a’ dol troimhe

Seo dealbh de oisean an sgèith leis na bràistean airson teannachadh

Às deidh fuaigheal, dèan cinnteach a bheil an t-slat fhathast a’ dol troimhe agus thoir air falbh teip a’ pheantair .... iomchaidh

DRA_EIKRI_Flugel_14.jpg
DRA_EIKRI_Flugel_15.jpg

   
Agus seo mar a tha an rud gu lèir coltach ... àite gu leòr airson an t-seòl a theannachadh, le ceangal càball air a’ cheangal aig a ’bhonn agus sreang rubair air an t-saighead saighead aig a’ mhullach

chriochnaich na sgiathan an diugh. An uairsin chaidh rèiteachadh dathan nam "bananathan" a dhearbhadh airson na 3 pàirtean ìosal agus 3 pàirtean àrda .... Chuir mi àireamh nan siùil air a 'mhodail, agus bha e gu math furasta. Cuir thairis na h-àireamhan gu na siùil fìor gus am bi fios agam nas fhaide air adhart mar a fuaigheal iad còmhla.

DRA_EIKRI_Flugel_16.jpg

Seo dealbh leis na dathan airson na 3 siùil gu h-àrd agus 3 siùil ìosal.

tha na “bananathan” air am fuaigheal mu thràth agus tha an còmhlan uaine uaine air a’ chiad fheadhainn mu thràth.

DRA_EIKRI_Segel_1.jpg
DRA_EIKRI_Segel_2.jpg

tha na siùil air an àireamhachadh cuideachd ..... tha rudeigin a 'tachairt gu slaodach leis a' chriostail deighe

an toiseach chuir e crìoch air an 2 sheòl gu h-àrd agus 3 sheòl ìosal agus an uairsin fhuaigheal iad còmhla ....

DRA_EIKRI_Segel_3.jpg
DRA_EIKRI_Segel_4.jpg

An uairsin drileadh an diosc sgaoilidh le drile 6mm ....

An aire:
an seo chan eil e air a thoirt fa-near anns an stiùireadh ma tha thu air an sreang fhuaigheal gu cùl nan siùil, feumaidh tu an eag a dhèanamh air beulaibh an toll, air neo bidh na sgiathan àrda is ìosal a’ tionndadh gu math grànda.

An uairsin thàinig am mionaid inntinneach: chruinnich na pòlaichean agus sleamhnaich na siùil fosgailte .... gu math gun a bhith air an teannachadh agus air an atharrachadh, ach chì thu mar-thà cò ris a bhios e coltach agus ciamar a bhios e gu bhith.

DRA_EIKRI_Aufbau_1.jpg

Air a thogail beagan nas fhaide agus a bharrachd air an fhàinne stèidheachaidh agus na lannan tha e coileanta

DRA_EIKRI_Aufbau_2.jpg

Seo sùil air an ceanglaiche sa mheadhan:

DRA_EIKRI_Aufbau_3.jpg

agus na dathan:
geal airson criostal na deighe agus an uaine, aotrom uaine is buidhe airson an earraich ri thighinn.... an dùil gum bi e nas deise agus nas blàithe a-rithist.


Agus dhòmhsa gu pearsanta an dùil coinneachadh ris an Sabine agam a-rithist nuair a dhìreas mi suas gu speur na clamhan agus an uairsin coimhead air na clamhan bho shuas.

ach gus an uair sin falbhaidh mi na clamhan agam agus an sin bidh mi beagan nas fhaisge oirre. Is fada gun iteig iad... mo ghleitean.

DRA_EIKRI_Aufbau_4.jpg

rinn an fhàinne stèidheachaidh agus na criomagan an-diugh.....

dhubh na sleeves le tubing crìonadh agus atharraich trast-thomhas an t-slat gu trast-thomhas a-staigh an t-seam... an dòchas gun cum e.

tha seo a’ dèanamh a’ chriostail deighe nas seasmhaiche.

DRA_EIKRI_Ring_1.jpg
DRA_EIKRI_Ring_2.jpg

A-nis feumaidh mi ath-obrachadh a dhèanamh air cho furasta ‘s a tha gluasad an diosc sa mheadhan, mar a chaidh a mhìneachadh le Armin... gus an tèid teannachadh nas fheàrr air na siùil.

DRA_EIKRI_Ring_3.jpg

Siubhal soirbheachail maiden

Uill, às deidh an aimsir bhrèagha a bh’ ann madainn an-diugh le gaoth reusanta, eadhon, bha mi a’ coimhead air adhart ri feasgar an-diugh...

pacaich an clamhan an uairsin ... dealbhaiche

An uairsin cuir air dòigh e air a’ fhaiche agus rinn e deuchainn air far am feum an snaidhm airson an loidhne a bhith air na lannan ..... chan eil mòran cothrom ann bho bhith ag itealaich sgoinneil gu bhith ag itealaich an-còmhnaidh .... ach an uairsin lorg mi a’ phuing airson mo chriostal agus cheangail e an loidhne ....

DRA_EIKRI_JFlug_1.jpg

Leis gu robh a’ ghaoth a’ fàs sgìth, leig mi a-mach dhan adhar e agus tharraing e air an leash e gu deònach...

DRA_EIKRI_JFlug_2.jpg
DRA_EIKRI_JFlug_3.jpg

An toiseach bha e dìreach airson a bhith ag itealaich aig ceàrn loidhne chòmhnard, ach an uairsin thog e a h-uile misneachd agus dhìrich e nas àirde... :

  Seo beagan dhealbhan gu h-ìosal.... garnet cho furasta nuair a tha thu leat fhèin air a’ fhaiche agus a’ ghaoth ag atharrachadh bho 0 gu fada cus agus feumaidh tu cuideachd a bhith ag obair air an clamhan gus am fuirich e suas agus an uairsin bheir thu leat dealbh ag iarraidh......

DRA_EIKRI_JFlug_4.jpg
DRA_EIKRI_JFlug_5.jpg

Nuair a thug e an uairsin 3/4 far an leash, thòisich e air uisgeachadh gu h-aotrom agus smaoinich mi gun do chaill Sabine deòir aoibhneis bho shuas ...

Seadh, b’ e àm gu math sònraichte a bh’ ann, a’ chiad clamhan às a h-aonais agus an uairsin bidh e ag itealaich air an itealan mhaighdeann....

Agus aon rud as aithne dhomh le cinnt, chan fhacas e airson an uair mu dheireadh thar àirdean an Eifel....  Ri bhith faighinn.

Nuair a thig an cothrom, chì thu an criostal deighe uaine/buidhe thairis air a’ fhaiche nuair a bhios na h-Innseanaich ann.

Mar sin seo dealbh eile nuair a thug mi chun fhaiche air sgàth an uisge airson a phacadh agus a chuir suas a-rithist san t-seòmar suidhe airson tiormachadh.

DRA_EIKRI_JFlug_8.jpg

ps an-diugh thàinig an liosta nigheadaireachd agam, air fhuaigheal air a’ bhaga gu dìreach aig àm lòn .....

Bheir e tàirneanach meirgeach sa cheann airson sin a dhèanamh

DRA_EIKRI_Tasche_1.jpg
DRA_EIKRI_Tasche_2.jpg
DRA_EIKRI_Tasche_3.jpg
DRA_EIKRI_Tasche_4.jpg

An-diugh, 25 Sultain, 2016, le speur gorm stàilinn agus sìde bhlàth, chaidh cead a thoirt don chriostail deigh itealaich a-rithist thairis air àirdean an Eifel.

Kristall_6.jpg

sealladh tron chriostail aig ar baile Eifel

Kristall_3.jpg

Kite Festival Malmsheim Dàmhair 8th agus 9th, 2016 B 'e coinneamh de 7 criostalan deighe a bh' ann agus le Armin Krauß, dealbhaiche a 'chlaidheamh. Bha e spòrsail ged nach robh gaoth ann. Ach bha e comasach dhuinn ar n-eòlasan a cho-roinn agus dealbh buidhne a thogail.

Kristall_5.jpg
Kristall_7a.jpg
Kristall_2.jpg
Kristall_1.jpg
Kristall_4a.jpg
Kristall_4.jpg

Halde Ceann a Tuath na Gearmailt air 16 Dàmhair, 2016 B 'e Didòmhnaich foghar àlainn am measg charaidean. Às deidh dhomh ùine a bhith agam molaidhean agus molaidhean Armin a chuir an gnìomh, bha e comasach dhomh an criostal deighe a leigeil ma sgaoil air a ’chrann guail a-steach do adhar gorm-stàilinn an Rhine Iarach agus dh’ itealaich e gu sàr-mhath.

An toiseach tog an criostal agus coimhead às deidh an teannachadh faiceallach.

DRA_KRIS_161016_10.jpg

A-nis feumaidh an fhàinne seasmhach airson na sgiathan a bhith ceangailte. Ach bi faiceallach, bidh slat CFRP 2 mm a 'briseadh gu luath.

DRA_KRIS_161016_11.jpg

Sgrùdadh lèirsinneach deireannach gus faicinn a bheil a h-uile dad na shuidhe ceart agus teannachadh.

DRA_KRIS_161016_12.jpg

Rinn Libra sùil a-rithist airson suidheachadh na gaoithe - bha a h-uile dad gu math

DRA_KRIS_161016_13.jpg

Faodar an criostal a chuir air bhog gu furasta le làimh - cleachd miotagan, faodaidh an loidhne do chorragan a losgadh gu dona.

DRA_EIS_2_161016.jpg

Uill, seo mi a dh’fhaicinn mar a leig mi a-mach an criostal gu speur an fhoghair.

DRA_KRIS_161016_14.jpg

Dìreach sealladh iongantach agus le dathan cho soilleir ann an speur an fhoghair, mura h-eil sin na sanas airson ar cur-seachad brèagha, an e?

DRA_EIS_1_161016.jpg

Tha e na sheasamh ri taobh Herbert's Genki. Sealladh brèagha, le cuid de luchd-coiseachd a 'stad gus coimhead air a' chriostail.

 

An uairsin air 27 Giblean, 17 bha e comasach dhomh an criostal deighe a sgèith ann an Heidkate air Muir a 'Bhaltaig faisg air Ciel còmhla ri caraidean. 'S e feasgar uabhasach math a bh' ann agus bha tòrr spòrs againn còmhla. Tha e math ma choinnicheas tu ri caraidean sa cheann a tuath cuideachd.

DRA_EIKRI_Kiel_270417_3.jpg
DRA_EIKRI_Kiel_270417_2.jpg
DRA_EIKRI_Kiel_270417_1.jpg

 

 

Ma tha thu airson an clamhan iongantach seo a thogail, faodaidh tu post-d a chuir gu Armin tron fhòram kite.

bottom of page