top of page

An tarraing nuair a tha a’ ghaoth gann ri fhaicinn....

... sreath de dhràgan beaga Sìonach ....

   
Tha iad air an dèanamh le làimh ann am Beijing agus tha iad air an dèanamh suas de bambù roinnte agus pàipear rus.

Kette_in_St_Peter_Ording.jpg
DRA_CHI_Kette1.jpg

Mura biodh ann ach 10 sgillin airson a h-uile dealbh a thog na dealbhadairean aig fèisean clamhan no faiche, bhiodh pàigheadh air a shon a h-uile clamhan anns a’ phoca clamhan :-)

DRA_CHI_Kette2.jpg

an-còmhnaidh na shealladh iongantach oir tha an t-sreath iteach anns an speur.
 

Tha masgaichean an opera Sìneach a bharrachd air dealain-dè agus bailiùnaichean air an clò-bhualadh mar motifan.

Fhuair sinn an t-seud-muineil bho mo bhràthair, a thug thugam grunn dhràgonan Sìneach breagha fhad ‘s a bha e sia mìosan ann am Beijing.

Tha na slabhraidhean sin air an sgèith air eileanan trafaic agus drochaidean rathaid ann am Beijing.

DRA_CHI_Kette3.jpg
DRA_CHI_Kette4.jpg

Chaidh an dealbh seo a thogail aig deireadh an t-Sultain 2010 aig fèis kite beag ach snog air an Swabian Alb.

Bho 20 Samhain, 2011:

Chuir sinn 20 clamhan ùr ris. Cosgais airson na 20 clamhan: timcheall air €2.50 airson pàipear is bambù.
A bharrachd air an sin, tha swivels baraille againn a-nis bhon t-solar iasgaich eadar a h-uile clamhan, bu chòir meud 16 a bhith gu leòr.

Seo dealbh de na h-atharrachaidhean air clamhan ùr

DRA_CHI_Kette13.jpg

Seo cò ris a tha an t-sreath leis na dragain ùra coltach:

DRA_CHI_Kette6.jpg
DRA_CHI_Kette10.jpg
DRA_CHI_Kette11.jpg
DRA_CHI_Kette8.jpg

B’ e spòrs mòr a bh’ ann a bhith faicinn mar a dhìrich an fheadhainn bheaga gu sunndach dha na speuran le glè bheag de ghaoth. Chòrd an Didòmhnaich bhrèagha bhlàth is thioram againn aig deireadh na Samhna.

DRA_CHI_Kette7.jpg

Seadh, b’ fhiach an obair e agus tha sin a’ togail a’ mhiann airson barrachd chlamhain ann an stoidhle Sìonach.....

DRA_CHI_Kette9.jpg
DRA_CHI_Kette12.jpg

   
...ne Centipede - ge bith dè an seòrsa a bhiodh ann.....

Inbhe Samhain 2015:

Mu dheireadh tha na clamhan sin air a 'mhargaid ...

....AGUS....

'S urrainn dhomh "Ceud-cheud" a thogail :-) ... ceann dràgon - clò-bhuailte air fear de na dràgonan beaga agus 116 dràgonan le diosc air a chlò-bhualadh air a' mhullach.

Cheannaich swivel baraille agus loidhne 25 no 10 agus rioban satain, leis nach eil na h-earbaill glitter a’ cumail suas ... is e obair a th’ ann. tha na loidhnichean agus na h-earbaill aca uile agus feadhainn ùra air adhart agus baraille a' dol thairis air an sin.... ach is fhiach e... tha na slabhraidhean sin dìreach iongantach anns na speuran cha mhòr gun ghaoth

DRA_CHI_Kette14.jpg

   
... 4 slabhraidhean de 30 dràgon, gach dràgon 25 x 30 cm le earball 50 cm a dh'fhaid ....

... Leis gu bheil càileachd obair-obrach an seòrsa clamhan seo gu math bochd, bha agam ri suathadh agus obair air gach aon de na 120 clamhan ...

Tha na dragain air an dèanamh de phàipear rus air stiallan còmhnard bambù le earball plastaig (bha riobanan sìoda fhathast mar earball air a’ chiad slabhraidh agam)

Feumar na duilgheadasan a leanas a thoirt air falbh:

  • Tha earbaill dràgon air an dèanamh de phlastaig, air an dèanamh le meatailt gus am bi e a’ deàrrsadh... Tha iad air an glaodhadh ris a’ phàipear rus agus bidh am meatailt a’ dealachadh bhon fhilm giùlain agus thig an t-earball dheth cho luath ‘s a dhì-phacaicheas tu e. Mar sin dèan ùr.

  • Tha an corda den chàileachd as miosa agus cha chùm aon snaidhm.

  • tha mòran clamhan air an reubadh sa phàipear no eadhon tha tuill orra.

an toiseach agus an uairsin ath-nuadhaich na h-earbaill. Fhuair mi riobanan tiodhlac polyester dathach 30 mm de leud air rolla agus thug mi dha gach clamhan iad, an-còmhnaidh 5 ann an sreath leis an aon dath

DRA_CHI_Leinen.jpg

   
... an uairsin suathadh e suas am pàipear. Bliadhnaichean air ais fhuair mi am pàipear rus Sìneach / Seapanais air rolagan coltach ris a’ phàipear pasgadh ann am bùth 1 €... Bhuail mi gu dìreach agus cheannaich mi an stoc an sin :-), oir tha tòrr chlamhain pàipeir Sìneach agam.
Tha càradh ceart gu leòr, dìreach cuir pìos air a’ chùl le maide glaodh...

DRA_CHI_Stoffschwanz.jpg

... chuir mi na cordaichean a-steach mar a leanas:
na 60 pìosan as ìsle le Blackline Climax 25daN agus na 60 pìosan gu h-àrd le loidhne dhubh 10daN Climax agus air cùl gach clamhan swivel bho iasgach. Tha seo a’ ciallachadh gum faod an clamhan fa-leth tionndadh agus gum faod an loidhne gluasad leis sa bhad agus an uairsin fois a ghabhail a-rithist sa bhad.
Bidh na clamhan as ìsle 90 a’ cleachdadh 14 swivel agus bidh na 30 clamhain gu h-àrd a’ cleachdadh 16 swivels mar swivels.....

DRA_CHI_Wirbel.jpg

...agus seo an dràgon iomlan: ......

DRA_CHI_Fertig.jpg

...tha an t-astar eadar na clamhan fa leth 65 cm - agus mar sin is urrainn dhomh an tarraing far an loidhne leam fhìn fhad ‘s a tha mi nam sheasamh a’ cruinneachadh nan clamhan air beulaibh mo stamag agus fhathast comasach air ruighinn air cùl an ath chlamhan. Sin mar a rinn mi e leis a’ chiad slabhraidh agam, ag obair gu math.

Faid iomlan na slabhraidh 120 x 0.65 m = 78 meatairean agus tha mi an dòchas gun cum an loidhne 25daN an t-seine.

Uill tha i ag itealaich timcheall gaoth SUL max UL agus tha i gu math spòrsail ...

Tha mi fiosrach ciamar a tha seo a’ dèanamh an seo san adhar. B’ e tòrr obair chruaidh a bh’ ann oir fhuair mi gach snaidhm le superglue. Tha mi air a bhith a’ fuasgladh snaidhmean gu tric air an Blackline ......

12 Màrt, 2016:

A’ chiad turas den t-sreath de chlamhan beaga Sìonach… gu mì-fhortanach b’ fheudar dhomh briseadh dheth às deidh timcheall air 50-60 clamhan air sgàth na gaoithe “a’ sìor fhàs... dìreach cus gaoithe airson bambù tana wafer agus sgeinean pàipeir. ..

Tha a' chiad 30-35 mu thràth air an t-slighe :-)... dh'itealaich iad dìreach a-mach às an làimh

DRA_CHI_30.jpg

   
...a-nis tha 50-60 clamhan a-muigh, ach mar a thuirt mi, thog a’ ghaoth agus an uairsin tha an t-seine buailteach a dhol sìos...

DRA_CHI_50.jpg

   
...Air itealaich air àirdean àlainn Eifel thairis air gleann Ahr.

A-nis dìreach a’ feitheamh airson latha snog nuair a tha fìor ghaoth SUL ann gus an t-sreath gu lèir a leigeil ma sgaoil don adhar ...
 

An ath Ghiblean 02, 2016 feuch:


ach thog a’ ghaoth a-rithist agus às deidh timcheall air 50 clamhan bha agam ri stad... ach thig an latha nuair a bhios an t-slabhraidh gu lèir a-muigh :-)

Seo cuid de dhealbhan den deuchainn agus bhidio YouTube mu dheidhinn

Kette1_04.jpg

   
Tha an slabhraidh gu math snog agus socair anns na speuran.

Tha e gu math furasta a chuir air bhog agus fhaighinn air ais bhon làimh.

 

Seo an rud gu lèir le dealbhan gluasadach :-)

Kette2_04.jpg

   
... 10 Giblean, 2016 ann am Bensheim aig 1d Coinneamh Caraidean Wolsing ...

beagan gaoithe, gus am faigheadh na slabhraidhean anail beagan ...

44c13c1d-2b14-4d2a-8090-cc19391814ba.jpg
9c3f4807-79d8-4187-868f-37480e494aee.jpg
b885ff5b-fcfa-46f3-b63d-2ab49d80f13d.jpg
1e81b2d4-39cb-443d-a423-0219db56f353.jpg

   
... 7 Iuchar, 2016 ann an Sankt Peter Ag òrdachadh aig an 6mh Wolsing Flies..

beagan gaoithe, gus am faodadh na slabhraidhean a bhith air an craoladh airson a’ chiad uair air an oirthir...

DRA_CHI_IMG-20160717-WA0006.jpg
DRA_CHI_2.jpg
Kette_in_St_Peter_Ording.jpg

   
...Thog Wolfgang dealbh den t-seud-muineil leis an clamhan KAP aige.
Tha camara air a tharraing suas le clamhan agus tha dealbhan air an togail bho shuas.

   
... 'S e sealladh mìorbhaileach a bh' ann agus mar a h-uile àite far a bheil an t-seine anns na speuran, bidh daoine a' stad an sin air an oirthir agus a' coimhead air an iomadh clamhan beaga.

 

air 25 Sultain, 2016 bha cead aca itealaich thairis air Harscheid a-rithist ... b 'e speur gorm-stàilinn a bh' ann agus gaoth bhlàth - aimsir foirfe.

Kette_1.jpg

   
An uairsin air adhart  13 Cèitean, 2017 Bärbel agus mise comasach air an t-seine a dhìreadh aig an Schwanner Warte air oir a tuath na Coille Duibhe.

Seo beagan bheachdan

DRA_CHI_Kette_SchwWarte_3.jpg
DRA_CHI_Kette_SchwWarte_4.jpg

   
Tha e an-còmhnaidh na thoileachas leigeil leis na clamhan beaga sin itealaich le suathadh gaoithe. Bha e comasach dhomh aon de na 10 necklaces a bha air fhàgail le motif cloinne a thoirt do nighean bheag, a bha a’ coimhead air an t-seud-muineil còmhla ri a h-athair. Bha i gu follaiseach toilichte mu dheidhinn agus leig i a-mach a h-amhaich gu dìreach dhan iarmailt.

DRA_CHI_Kette_SchwWarte_1.jpg
DRA_CHI_Kette_SchwWarte_2.jpg

   
Lorg mi 2 dhealbh a bharrachd bhon bhliadhna 2001 aig fèis nan clamhan ann am Malmsheim... uill, air ais an uair sin b' e deagh aimsir a bh' ann agus beagan gaoithe. Bha Sabine comasach air an t-sreath dràgon a chuir anns an adhar.

Mama_Kette_1.jpg
Mama_Kette_2.jpg

   
12 Cèitean, 2018 aig fèis kite ann an Idar-Oberstein ann an gaoth àrd an fheasgair, chaidh cead a thoirt don Kettmal a dhol a-mach don adhar a-rithist. An turas seo bha e comasach dha Birgit slabhraidh Shìona a sgèith.

DRA_CHI_IO_2.jpg
DRA_CHI_IO_1.jpg

   
agus loisg Birgit beagan bhidio Youtube cuideachd ...

Inbhe Sultain 2018:

Chaidh treas slabhraidh a chuir ris. Motive an turas seo, masgaichean an opera Sìneach. Tha e air a dhèanamh suas de mu 80 clamhan fa leth. Fhad ‘s a bha mi a’ fuireach ann am Bad Neuenahr bha e comasach dhomh an 10 Blackline agus na swivels mar a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd a chuir a-steach ann an sìth.

....AGUS....

Aig deireadh an ath-shuidheachadh bha e comasach dhomh an slabhraidh a sgèith. Gu mì-fhortanach, thog a’ ghaoth a-rithist an turas seo, agus mar sin às deidh timcheall air 60 clamhan bha agam ri grèim fhaighinn air an t-seine a-rithist.

DRA_CHI_Kette15.jpg
DRA_CHI_Kette16.jpg

   
Ann an Sìona bha e comasach dhomh grunn ruidhlichean beaga mar sin a cheannach agus a chruinneachadh. Tha am meud as fheàrr airson na slabhraidhean sin, oir faodar a ruith le aon làimh agus faodar an loidhne itealaich aotrom a ghabhail gu furasta.

DRA_CHI_Haspel.jpg

Cuideachd san Dàmhair 2018 aig fèis kite ann am Malmsheim bha cothrom agam slabhraidh a chuir anns na speuran. Ach thionndaidh e a-mach gu bheil an “Centipeden chain” ro fhada agus feumaidh mi a roinn. Ach b’ e seo a’ chiad uair a bha i gu tur a-muigh.

DRA_CHI_Malmsh_18_02.jpg

Gidheadh  Anns an Dàmhair 2018 aig Fèis Kite anns an Westerwald bha e comasach dhuinn an fheadhainn bheaga a chuir suas anns na speuran a-rithist agus chòrd a’ ghaoth ainmeil anns an Westerwald riutha.

WW1019 (1).jfif
WW1019 (2).jfif

Chaidh an dà dhealbh a leanas a thogail aig Fèis Kite 2019 ann am Malmsheim nuair nach robh cha mhòr dad airson a dhol suas anns na speuran. Cuideachd bha e follaiseach gu robh ùine chruaidh aig na Sìonaich leis na doldrums, agus mar sin bha agam ri a pacadh a-rithist. Gu fortanach thog a' ghaoth an ceann na maidne, agus mar sin b' urrainn dhuinn beagan iteig a sgèith às dèidh na h-uile.

Malmsheim1019 (1).jpeg
Malmsheim1019 (2).jpeg
bottom of page