Laoidh stàite Württemberg
Am prionnsa as beairtiche
neo
Moladh le iomadh òraid bhrèagha bho Justinus Kerner
Moladh le iomadh òraid bhrèagha
luach agus àireamh ur fearainn,
shuidh mòran phrionnsachan Gearmailteach
Uair ann an Worms anns a ' Kaisersaal.
" Seadh," arsa Prionnsa Shasuinn,
" A bheil mo dhùthaich 's a cumhachd ;
Tha meas aig airgead air na beanntan aige
Is dòcha ann an tobraichean domhainn.”
" Feuch m'fhearann gu pailt,"
Thuirt fear-taghaidh na Rhine,
" Sìol òir anns na glinn,
Fìon math air na beanntan!"
"Bailtean mòra, manachainnean beairteach!",
Labhair Ludwig, tighearna Bhavaria.
“Dèan mo dhùthaich leatsa
's dòcha nach eil e nas ìsle ann an ionmhas."
Eberhard, fear air an robh an fheusag,
Tighearna gràdhach Württemberg,
Thuirt: "Tha bailtean beaga aig mo dhuthaich,
Cha ghiùlain e beanntan trom le airgead;
Ach tha seud beag ga chumail falaichte:
Sin ann an coilltean, ge bith dè cho mòr,
Is urrainn dhomh mo cheann a chuir sìos gu dàna
Ann an uchd gach cuspair."
Agus ghairm tighearna Shasuinn
Am fear à Bavaria, am fear bhon Rhine:
“Cunnt san fheusag! Is tusa as beairtiche!
Bidh seudan air do dhùthaich!”
Justin Kerner
tuilleadh fiosrachaidh agus cùl-fhiosrachadh mu Justinus Kerner ri fhaighinn an seo Uicipeid